第 1 季

一名年轻女孩惨遭谋杀，引发大规模警方调查。这起案件不仅威胁到一位政治人物的职业生涯，也让一名女警探原定的退休计划横生变数。

失踪女生的尸体在一辆废弃汽车中被发现。由于该车登记在特勒尔斯·哈特曼的竞选办公室名下，嫌疑人指向了这位地方政治人物。

莎拉推迟前往瑞典的行程，与迈耶追查租车司机。在获取关键信息后，两人重返校园，却有了令人毛骨悚然的发现。

莎拉和迈耶继续调查，将焦点锁定在奥利弗和耶珀身上。与此同时，哈特曼虽赢得一场政治斗争，却可能已失去一位朋友

莎拉和扬意识到娜娜的女友丽莎的涉案程度远超其表面说辞，调查目光转向学校与其中一名教师。此刻，哈特曼做出解雇摩顿的决定。

高中教师拉玛被列为杀害娜娜的嫌疑人，特勒尔斯·哈特曼因此陷入恐慌——拉玛是他选定的移民典范，也是其竞选团队的一员。

莎拉取消瑞典之行，这让迈耶很不高兴。与此同时，警方将主要嫌疑人锁定在教师凯末尔身上。特勒尔斯则面临被降职的危险。

学校教师拉玛·凯末尔仍是谋杀少女的头号嫌疑人。莎拉和扬紧追不舍，但他真的是这桩命案的真凶吗？

泰斯因绑架并殴打凯末尔而锒铛入狱。哈特曼躲过一次不信任投票，随即对密谋者们展开报复。

迈耶和莎拉被上级告知不得追查特勒尔斯·哈特曼，二人由此怀疑有人在掩盖真相，但莎拉仍继续深挖，发现自由党的接待室酷似犯罪现场。

莎拉和扬已经锁定了追查目标，但上司的反应却令他们大惑不解。

莎拉和扬提审特勒尔斯。特勒尔斯提供的私人信息揭开了一个新的难题。

警方与媒体的聚光灯此时全都集中在特勒尔斯·哈特曼身上，他感到自己的政治生涯正土崩瓦解。与此同时，市政厅内怪事连连，最终导致致命后果。

哈特曼的政治对手布雷默趁其陷入窘境，迅速出手为自己谋利。

莎拉已走入一个危及性命的局面。

上司坚称娜娜谋杀案已然告破，莎拉却无法认同。

莎拉和扬相信娜娜谋杀案与另一桩悬案有所关联。

莎拉和扬前往一处仓库搜查证据，却遭逢意外变故。

对一名失踪嫌疑人的追捕出现意外转折。

尽管已被调离此案，莎拉能否成功将杀害娜娜的真凶绳之以法？