第 2 季

哥本哈根一处公园内发现一具女尸。不久后，一名曾在阿富汗服役的退伍军人被杀。两宗谋杀案是否有关联？能解开谜团的人只有一个：总督察莎拉·伦德。

莎拉·伦德发现遇害女子与拉本的军中好友艾伦·米格·波尔森之间存在关联。与此同时，拉本得知自己的释放申请遭拒，狂怒失控。

退伍军人拉本在逃，他找到一名前军方牧师，此人又帮他联系上另一位前军人克鲁格。两人虽碰了面，克鲁格却不愿再与往事有任何瓜葛。

格鲁纳被发现死于轮椅之上。至此，小队幸存成员仅剩拉本和下落不明的利斯贝特·汤姆森。

莎拉·伦德与斯特兰奇前往瑞典，试图询问并保护拉本前部队中仅存的另一名幸存队员。但拉本本人也正在执行相同的任务。

莎拉不顾斯特兰奇的劝告，安排对佩尔·默勒进行开棺验尸。她坚信棺材内并无尸体，因为默勒死后三个月还有人目击到他。然而，棺木并非空棺。

莎拉找到身负重伤的牧师，随即追捕行凶者，却遭到对方攻击，险些丧命。另一边，拉本仍在逃亡，但特别行动部已盯上了他。

拉本被斯特兰奇开枪击中，住进重症监护室。他仍坚称斯特兰奇就是那名杀人军官佩尔克。接受审讯时，斯特兰奇承认自己去过阿富汗。

莎拉·伦德与乌尔里克·斯特兰奇亲赴阿富汗追踪凶手。坐镇后方的布里克斯则决定对军营展开搜查，持续推进调查工作。

莎拉·伦德与乌尔里克·斯特兰奇从阿富汗带回了确凿的新证据，而布里克斯及其团队在本土也有了看似重大的调查发现。