第 3 季

简在上一季结尾开枪打伤了莫拉的生父、黑帮头目帕迪·多伊尔，这一事件让简和莫拉的友谊遭受重创。简发现自己被卷入了一场内部事务调查中，她与联邦探员迪恩的恋情也随之曝光。莫拉在情感上陷入两难，一方面是对生父的复杂感情，另一方面是对简的信任危机。两人在隔阂中被迫面对这起因多伊尔引发的连锁案件，最终在真相面前重新审视彼此的立场。

简和莫拉仍处于冷战状态，彼此不说话，但一桩案件迫使她们不得不合作。25岁的大学生蕾切尔·劳森被人勒死在学校的地下通道里。调查发现，她在过去20周里每个周末都租车出行，而且已经知道父母分居的事。近几个月她在一家瑜伽馆花了不少钱，而瑜伽大师马塔老师近期在麻省西部购入两万英亩土地——他隐藏的一个秘密正是导致蕾切尔遇害的原因。与此同时，简的父亲敲开了她的门，带来了重磅消息：他要再婚了，对象是个28岁的女子，但他想要教会婚礼，所以需要申请与安吉拉的婚姻无效。撮合父亲认识这个女人的汤米，对这桩婚事也有自己的烦恼。

简和莫拉调查一起退伍海军陆战队员的谋杀案，29岁的伯纳德·艾弗里在小巷中被人用斧头砍死。他是无家可归者，也是波士顿街头众多饱受创伤后应激障碍困扰的退伍军人之一。当简和科萨克走访艾弗里曾求助的心理中心时，简意外发现老朋友凯西·琼斯在那里工作。他已经回来好几个月了，却不愿对她多说什么。不久后，第二具无家可归退伍军人的尸体被发现，简的线人朗多认为自己找到了一名目击者。另一边，莫拉结识了丹尼斯·罗奇蒙德，在救了他一命后，他送来兰花表达谢意，莫拉也在此过程中发现了自己狂野的一面。

年轻职业女性被装扮成玩偶的模样，陆续陈尸于公共交通系统上，简和莫拉必须拼凑线索找出连环杀手。安吉拉在咖啡馆推行新主意。简也在这段时间里逐渐了解到凯西受伤的真相——他因脊髓损伤正在接受治疗，这也是他一直回避她的原因。

一名年轻女性的尸体在垃圾箱中被发现，简在调查这起谋杀案的同时，鼓励莫拉去寻找她的生母。莫拉通过私家侦探找到了生母霍普·马丁博士，两人初次见面充满了紧张与试探。另一边，安吉拉卷入了一场地方政治竞选活动，她的热情和直率给竞选带来了意想不到的变数。

简和莫拉卧底潜入一场在一栋待售豪宅中举办的性派对，追踪一起与性相关的谋杀案的凶手。莫拉与生母霍普的关系逐渐升温，而这段关系对霍普的另一个女儿凯琳来说尤其重要。与此同时，修女温妮弗雷德努力在警局的办公区维持些许文明秩序，管束那群粗枝大叶的警探们。

一对心理医生夫妇在他们的诊所中被谋杀，警探们必须判断真正的目标是谁：是丈夫，因为他有一些危险的病人；还是妻子，因为她发起了一场颇具争议的网络运动得罪了许多人。调查过程中，简和团队发现这对夫妇的婚姻远非表面看起来那么和谐，而凶手的动机也比想象中更加扭曲。

一名新娘惨遭杀害，她的妹妹随之失踪。简追踪线索，发现了一个疯狂的嫉妒情敌，进而揭开了一个规模更大、更加令人发指的犯罪网络。与此同时，简的弟弟弗兰基和搭档开始与简的隔壁邻居约会，这打乱了简原本的搬家计划，但更让简在意的，是这位邻居从事的职业。

简调查一起家庭朋友的死亡案，死者是一个有吸毒史的男孩乐队的成员。起初看似是毒品案件，直到毒检结果呈阴性，而乐队另一名成员也离奇死亡。莫拉心软，拉上简一起帮助莉迪亚度过孕期，尽管简并不认同自己母亲与莉迪亚之间的关系——安吉拉正在照顾这个怀着她前夫孩子的年轻女子。

警方发现一座废弃仓库的墙壁中渗出了血迹。与此同时，一尊米洛的维纳斯雕像在博物馆外被发现，雕像内部竟然藏着一具尸体。简和莫拉在调查这起离奇案件时，逐渐揭开了艺术品走私和伪造的黑暗链条。团队同时也在为弗兰基的晋升做准备。

一名前制药公司高管遭谋杀，死者恰好是科萨克前妻在戒酒互助会中的同伴。他曾经拥有一份高薪工作，如今却只是卑微的医药代表，内心怀着良知、不堪回首的过往，以及一个自我救赎的计划。简和团队发现，死者手中掌握着足以颠覆一家大型制药公司的关键证据。

一部颇具争议的回忆录的作者被发现缢死于家中，简展开调查。死者曾在这本书中揭露了波士顿上层社会的诸多丑闻，树敌无数。与此同时，一名年轻男子因两年前的一起案件被判有罪，他的家属请求弗罗斯特重新调查此案，弗罗斯特发现当年的定罪可能存在问题。

“香草侦探”和“香草夫人”，以及莫拉，自愿带领团队去辅导朗多在收容所支持的三个无家可归的孩子。与此同时，警探们调查一起精酿啤酒商的谋杀案。这个看似普通的案件背后，牵扯出一段因网络虚拟恋情而引发的悲剧。

团队在一场洗车募捐活动上调查一起谋杀案。一名前职业橄榄球运动员的尸体被发现，案件涉及体育博彩和高利贷网络。与此同时，弗罗斯特的母亲前来探望，给儿子带来了一些令人意想不到的消息——她罹患了癌症，正在接受治疗。

一名演员在片场被道具枪射杀，简和莫拉发现这把道具枪被人换成了真枪。莫拉的生母霍普再度出现，母女关系面临新的考验。简终于下定决心做出关于凯西的决定——她无法继续在一段若即若离的关系中等待，选择了放手。本季在每个人面对各自人生选择的时刻落下帷幕。