第 6 季

盟军正迅速逼近，抵抗组织汇聚一堂，商讨下一步行动方针。

抵抗组织等待炸桥所用的炸药送达。安托万和苏珊娜正在躲避德国人的追捕。

马尔凯蒂逮捕了安托万和苏珊娜，希望借羁押他们作为筹码，来与抵抗组织进行谈判。

一名战友的惨死令抵抗组织陷入巨大悲恸。与此同时，马尔凯蒂与当地的民兵组织正在镇子的另一头等候着火车。

撤退的德军士兵暂时躲进学校避难。奥尔唐斯和海因里希正接受美国士兵的审问。

露西安娜将全部心力倾注在身受重伤的库尔特身上。与此同时，抵抗组织与新任省长德·凯尔文会面。

学校内的对峙仍在持续，尽管安托万竭力避免流血事件发生，安塞尔姆却铁了心要向民兵组织实施报复。

一场灾难得以幸免后，小镇的新领导班子必须决定如何处置那些民兵和通敌合作者。

在上级施压要求严惩民兵以儆效尤后，贝里奥改变了自己的立场。

审判如期开庭，但一条关键信息被透露给了拉尔歇，对起诉造成了严重阻碍。

安托万受命营救雅尼娜·施瓦茨，苏珊娜则被指派去寻找对贝里奥不利的证据。

马尔凯蒂锒铛入狱，被控通敌的合作者们失去了保护，暴力报复的威胁达到了前所未有的高度。