第 5 季

当城市试图拆除餐厅和纸杯蛋糕窗口以建造一个I-MAX剧院时，麦克斯、卡罗琳和餐厅的工作人员团结了起来。同时，苏菲认为自己是个准妈妈，她做了很多怀孕测试。

麦克斯和卡罗琳在一家健身房的果汁吧找了份兼职，以便在洗澡休息后免费使用健身房的更衣室；卡罗琳与一群有钱的妈妈发生了冲突，她们嫉妒她从一个性感的教练那里得到的关注。

女孩们遇到新订婚的安迪时，这位卡罗琳的前男友，当卡罗琳看到他对未婚妻的事业的支持程度，不禁怀疑自己是否犯了一个错误。

麦克斯和卡罗琳的纸杯蛋糕店遭到抵制，因为他们拒绝向一位名叫 "I "的艺术家出售纸杯蛋糕，后者想在蛋糕中加入鸡尾酒腊肠。

当汉觉得大家没有作为一个团队一起工作时，汉坚持让大家参加 "密室逃脱俱乐部 "的强制性夜间活动，他们很快发现自己被锁在以 "爱丽丝梦游仙境 "为主题的房间里。

当她正在约会的新人因为 "下面不正常 "而对亲密关系表示犹豫时，麦克斯既困惑又好奇。此外，苏菲和奥列格为怀孕而努力。

卡罗琳的祖母从昏迷中醒来，并不知道她和她的家人已经破产。卡罗琳试图通过在麦克斯和大家的帮助下为她举办最后一次狂欢午餐来避免告诉她这个坏消息。

奥列格的职业篮球运动员表弟来到镇上，与麦克斯最喜欢的球队比赛，但当女孩们干扰比赛时，混乱随之而来。

Max和Caroline试图说服Earl的前女友Ruby让他和他以前的乐队在她的俱乐部演出。

当麦克斯与一个老朋友重新联系起来时，卡罗琳感到嫉妒，并试图尝试交一些自己的新朋友。

麦克斯和卡罗琳为了进入一个游戏大会做了一笔交易，在那里她们了解到憨的朋友以他们为原型的视频游戏角色。

卡罗琳在讲故事之夜分享她从富到穷的故事时，吸引了一位好莱坞主管的注意；苏菲和奥列格寻找代孕者。

卡罗琳在一家电影公司的资助下前往洛杉矶，讨论将她从富有到贫穷的生活故事拍成电影的想法。在那里，麦克斯丢失了她的行李，但找到了一个新的暗恋对象。

当工作室的编剧透露他们不会在项目中塑造麦克斯的形象时，卡罗琳很纠结；麦克斯被她的好莱坞新男友兰迪宠坏了，他安排卡罗琳与他的朋友鲍勃约会。

麦克斯为兰迪的狗布鲁诺提供宠物服务，布鲁诺是从他们的社区里一个食人的连环杀手里逃出来的；卡罗琳安排了与那些有兴趣扮演她的女演员的会面。

卡罗琳签署了她的人生故事被拍成电影的权利；当兰迪通过他的治疗师艾略特与她分手时，麦克斯伤心欲绝，卡罗琳租了一辆派对巴士，试图让她振作起来。

当女孩们去监狱看卡罗琳的父亲马丁在音乐剧中的表演时，她们告诉他，她们计划用卡罗琳的电影钱把她们的纸杯蛋糕窗口改成一个甜点酒吧。

当女孩们决定为她们的甜点吧寻找更大的空间时，Han为她们安排了对他有好感的房地产经纪人Evie；Randy在餐厅给Max一个惊喜，希望能修补他们的关系。

为了更好地了解麦克斯的世界，兰迪要求在她的公寓过夜；卡罗琳致力于为他们的甜点酒吧获得酒类许可证。

当一家正在为兰迪寻找工作的律师事务所邀请他和麦克斯到一家时髦的新餐馆吃饭时，当他们的折衷主义美食让麦克斯感到不舒服时，这个夜晚就偏离了方向。

当麦克斯和卡罗琳需要更多的空间来装修他们的甜品店时，他们几乎愿意做任何事情来说服隔壁披萨店的粗鲁老板安吉，把她的后部办公室租给他们。

Max和Caroline得知Han在帮派中遇到了麻烦，因为他无法偿还在女子网球比赛中赌博所积累的大量债务。