第 3 季

博登迫使51号消防站的成员在一场惨痛的火灾爆炸后重新振作起来。虽然塞维莱德失踪一周太多了，凯西仍在努力寻找他的下落。纽豪斯带来了一些关于米尔斯的一位亲戚的意外消息。Herrmann和Otis为Molly的目标制定了一些新目标。

Severide回到51号消防站，但他显然不是平时的自己。道森倒计时，直到她开始成为奥斯汀消防队的候选人。米尔斯对他父亲的家庭了解更多。Herrmann要求Molly的其他投资者想出一些新主意来扭转业务。

当两个消防站的卡车相撞，手指指向克鲁兹驾驶时，紧张局势加剧。

道森试图在凯西成为候选人的第一天与她取得平衡。米尔斯思考着一个不确定的未来。西弗立德面对他的恶魔。一位城市检查员参观了莫莉家。

凯西正在处理他姐姐宣布离婚的后果。道森和米尔斯已经习惯了他们在51号车站的新角色。布雷特在考虑是否要离开芝加哥。莫莉的船员们努力让食品车开动。

凯西面对腐败的姐夫，布雷特竭尽全力帮助一位需要帮助的母亲。与此同时，米尔斯接受了关于未经许可的私人调查的教育，道森开始与赫尔曼一起训练。

在与《法律与秩序》交叉的第一部分：在一场房屋火灾中，51号消防队从地窖中救出了抓着一个可疑箱子的房主，导致Severide中尉将Voight中士和Lindsey侦探带进来进行进一步调查。

当一架直升机在居民区上空爆炸时，消防站的成员立即行动起来。

道森和凯西的关系受到了考验，因为车队在繁忙的十字路口应对一辆卡车泄漏的盐酸。Severide了解了Brittany的过去。穆奇有约会的麻烦。

在一场房屋火灾中，救援队试图挽救一对被困在里面的夫妇的生命。博登酋长准备组建他的新家庭。在工作和家庭生活的结合中，凯西和道森渐行渐远。

两名消防队员被绑架，引发了芝加哥警察局的绝望搜索。在其他地方，凯西和道森努力平衡他们的个人生活和职业生活，博登警长正在处理他的新生儿有潜在并发症的消息。

Severide和Dawson发现了导致Shay死亡的大火的令人震惊的证据。在其他地方，消防队因一场严重的车祸而联系在一起，博登警长的父亲来访，却主动提出了育儿建议。

关于谢之死的更多线索浮出水面。与此同时，Severide面临着一个宿敌；Shay的姐姐来到了，激励消防队员反思她的生活；奥蒂斯的祖母搬了家；博登开始帮助他垂死的父亲。

一场冰风暴来袭，迫使全市封锁。米尔斯和布雷特在寻找一名青少年时被困在大自然中，消防队成员照看一名新生儿。在其他地方，Severide收到了一份工作邀请，博登酋长与他的父亲就他的待遇发生了冲突。

博登因个人原因被迫休假，由一名临时酋长接替。

这位临时局长在一场公寓火灾中犯了一个战术错误，加剧了紧张局势，危及职业生涯。与此同时，Mouch发现他向一家生育诊所的捐款生下了一个孩子，Dawson与Brett和Cruz进行了两次约会。

Severide游说首席博登帮Scott Rice一个忙，Scott Rice是一位需要第二次加入CFD的老朋友，但Casey和Otis对此表示怀疑。在其他地方，米尔斯正在努力恢复他的现役状态，而布雷特和道森决定他们需要一个盛大的夜晚。

赫尔曼试图从建筑物火灾中救出一个蹒跚学步的孩子。米尔斯发现了意外的消息。

芝加哥消防队与芝加哥医学院的人员无缝合作，帮助援助致命气体泄漏的受害者，但当医院突然被迫隔离时，情况很快变得更糟。

卡车和车队被召集到车祸现场，米尔斯拼命抢救一名在车祸中严重受伤的司机的生命。与此同时，凯西对杰克·内斯比特有些怀疑，他正在重建他的脱衣舞俱乐部。在其他地方，赫尔曼、奥蒂斯、克鲁兹和卓别林·奥尔洛夫斯基帮助他们的球队为小冰球锦标赛做好准备，但赫尔曼可能比其他球队更容易成为障碍。

与强奸和谋杀未遂案件有关的公寓火灾类似于纽约的一个悬案，因此特殊受害者小组的本森中士来到芝加哥帮助情报部门进行调查。

在沃伊特中士的敦促下，意志坚定的凯西中尉同意卧底，以提供杰克·奈斯比特可疑交易的证据。与此同时，Otis和Severide继续就Scott Rice的诚信问题存在分歧，导致卡车和车队成员之间的紧张关系加剧。与此同时，赫尔曼帮助消防站的一名同事。

凯西中尉冒着生命危险，深入调查杰克·内斯比特的见不得人的交易。博登酋长必须想办法在一个分裂的家庭中创造团结，而塞维里德则开始质疑自己的判断。一场危险的仓库大火迅速失控，并威胁到51号消防站的成员。