第 2 季

一艘油轮正驶向一座桥。当海岸警卫队登船时，发现船员全都不见了。船上仅有五名青年，他们被下了药并且戴上了镣铐。萨加和马丁被指派去调查这个案件。

四名戴着动物面具的个人在网上发布视频声称对“萨加”号油轮事件负责，马丁正在调查。据报道有人因食用有毒食物而死亡。这些案件有关联吗？

萨迦和马丁继续追捕那些生态恐怖分子，而这些恐怖分子已经意识到警方正在追踪他们。

警方正在追捕生态恐怖组织的头目，Saga和Martin希望阻止任何进一步的袭击发生。

随着调查的深入，一个由四人组成的新团体——戴着动物头的生态恐怖分子在网上发布了一段视频。Saga正面临一些感情“问题”。

一艘载有白骨残骸的沉船被发现，似乎与生态恐怖主义案件有关。马丁的儿子情况严重，已被送入医院。

一家化工厂遭到袭击，这威胁到一处水源会被污染。赛格意识到和伴侣一起生活比她想象的要难。马丁调查赛格的过去。

马丁去监狱探望延斯，似乎正在打动他。在他们重新审问证人时，莎加怀疑有一份供词被篡改过。劳拉恢复了知觉，记起了袭击者的模样。

萨迦和马丁有嫌疑犯的素描画像，但他们能否及时找到嫌疑人从而阻止“毕业”行动呢？马丁对萨迦过去的调查使他们的友谊承受了压力。

显而易见，案件并未结束，萨迦和马丁争分夺秒地阻止另一起恐怖袭击。萨迦面临着一个可能会毁掉她和马丁友谊的抉择。