第 1 季

世界上最大的大猩猩家族开始了以竹笋为食的危险旅程。 他们冒着被非法圈套捕获的风险，而占主导地位的银背大猩猩坎茨比（Cantsbee）将不得不停止工作，以确保他们所有人的安全，尤其是那些与他最亲近的人。 与此同时，在卢旺达火山的另一边，一只年轻的大猩猩被她的母亲遗弃了。 她向她的银背父亲寻求指导和保护，但他能胜任这份工作吗？ 在乌干达，少年银背Marembo已经成年。 他在占主导地位的银背鲁金娜 (Rukina) 的监视下生活了 15 年，但现在觉得是时候靠自己挣脱了。

大猩猩王Titus面临着他一生中最大的挑战。 他比任何其他已知的大猩猩活得更长，后代更多，但他作为伟大领袖的时代可能即将结束。 强大的银背有一个小孤儿在他的照顾下——他们俩的生命都悬而未决。 在乌干达，年轻的银背Marembo带着汹涌的荷尔蒙回归，渴望成为统治者——他肯定会稍微改变一下。

此版本讲述了山地大猩猩中一些最年轻和最脆弱的群体的困境。 包括母亲在行刑式杀戮中被无情杀害的两个年轻孤儿，一个与新情绪作斗争的年轻女性，以及新的大猩猩国王努力控制他为赢得而奋斗的群体。 探索它们如何应对剩下的最后几百只山地大猩猩的未来。