第 1 季

前 NFL 球员弗雷德·德赖尔饰演警探里克·亨特，这位黑帮之子转型的警察秉承着"肮脏哈里"式的硬派作风。在被恪守规章的上司（首集由迈克尔·卡瓦诺饰演）频频刁难之际，亨特联手另一位叛逆警探迪迪·麦考尔，为抓捕残忍凶手布下天罗地网。

亨特与麦考尔之间立下了守护与忠诚的誓约——当她试图阻止前搭档执行杀手任务而险些丧命时，这份羁绊就此缔结。

警察局长成为其妻子谋杀案的主要嫌疑人。

亨特和麦考尔正押送一名囚犯返回洛杉矶，途中不得不在一座小镇停留。他们将囚犯交由当地警长看管。当晚，咖啡馆女服务员给囚犯送晚餐后遭到袭击，与此同时囚室的门被打开。囚犯逃出后，所有人都认定他是袭击者。但亨特和麦考尔怀疑警长与此事有关。当他们试图质询警长时，却发现警长竟是镇上首富的继子。

一名黑帮分子被杀。特威利格认为这是窃贼所为，但亨特发现了一些疑点。死者的长子尼克是个浪荡子，他担心如果那晚与他一同回家的女孩被发现，将会引发严重后果。亨特和麦考尔最终找到了这个女孩，她告诉他们，当他们到达房子时，尼克的父亲对他很生气，随后发生了争吵，接着她听到了枪声和警报声。这让他们怀疑尼克可能就是杀害父亲的凶手。然而，警长认为她不是一个可信的证人，因为她当时喝醉了，并且准备和尼克上床。当她打电话给尼克要求封口费时，他们同意见面，但尼克到达时被人枪击，亨特发现他确实准备付钱给她。亨特随后意识到是另一个儿子比利干的。他在医院找到女孩并挟持她作为人质，当亨特赶到时，设法击毙了比利。

一个小女孩对信鸽充满信任，因此当它们被盗时她报了案。直到她成为绑架者的目标，才有人重视此事。

当一个孩子因吸食掺有 PCP 的大麻烟卷而死亡时，亨特追查到了罪魁祸首。随后亨特被诬陷谋杀，迪迪不得不与新搭档合作，试图证明亨特的清白。与此同时，亨特必须设法在"铁锤"及其三名手下的追杀中幸存下来。

亨特与麦考尔追捕一名对猎物生死毫不在意的赏金猎人。

亨特和麦考尔逮捕了一个名叫加文的街头混混。随后他们震惊地发现地方检察官竟与他达成了交易。原来加文能将犯罪头目内特·德马雷斯特与四起谋杀案联系起来。亨特对此极为不满，因为若释放加文，这个暴徒终将再次杀人。在加文遭遇暗杀未遂后，亨特提议将其行踪知情者限制为两人，加文则指定要亨特和麦考尔负责——因为他深知，唯有亨特替他挡子弹才能证明自己没有出卖他。

一名骑警被一种特殊的穿甲弹击中，这种子弹与杀害麦考尔丈夫的子弹相似。

亨特和受害者的朋友——一位假释官，都在追踪杀手，却在此过程中给亨特带来了诸多麻烦。

一名监控专家决定惩罚一名谋杀嫌疑人和被收买的证人。

一名来自纽约的可卡因毒贩从欲取其性命的押送人员手中逃脱。亨特与莫利纳斯联手展开一场大规模缉毒行动。迪迪的卧底身份可能已经暴露。

迪迪在揭露一名冷酷毒贩的过程中陷入危险，而亨特则竭力阻止一名失控警察杀害关键证人。

毒贩们因拒绝某供应商而遭受其怒火，惩罚便是死亡。

亨特和麦考尔违抗命令，转而调查两起凶杀案之间可能存在的联系，而非追捕抢劫犯。

亨特和麦考尔追踪一名职业杀手，此人在每起犯罪现场都会留下一张带有紫色圆圈的餐巾纸。亨特认为凶手是他前女友的丈夫，而这位前女友曾是杂志模特。麦考尔则认为亨特是因为嫉妒才将注意力集中在前任的丈夫身上。而亨特的前女友则相信她的丈夫有外遇，从未怀疑过她配偶活动的真实本质。

亨特和麦考尔被请来协助解决一起纵火谋杀案。有人一直在全市范围内对空置仓库纵火。

亨特和麦考尔调查金发女性遭神秘狙击手枪击的案件。与此同时，警察局正接受一位极其高效的国税局特工的审计。