第 1 季

宫相植的姐弟三人看着突然闯入家中的外国人卡日大吃一惊。卡日告诉他们自己已经与惠子签了租房合约，说完拿着简单行李住进了宫家。

惠子做了参加美女选拔大赛的梦，梦里惠子身穿华丽的礼服，突然秃顶医生跑进来，闹着让她拿出隆胸的手术费，惠子吃惊地从梦中醒来。

来到酒店的炳勋母看到优先照顾别的客人的相植后感到不快，忍不住对他说了一句，相植强忍住怒火对炳勋母道歉。江智对珊瑚表白了爱意，告诉他自己不会妨碍他的学业。

惠子提醒翡翠要好好观察卡日，翡翠告诉她对卡日完全没有男女间的感觉。惠子和炳勋母在百货店里为一件衣服发生了争执。

鲁比正式把秉勋介绍给了父母，她流着泪告诉秉勋自己家里的环境并不好，秉勋安慰她说家庭背景并不重要。惠子为了还债把珊瑚的房间腾出来租给英国。

翡翠听到惠子为了还钱把正在读书的珊瑚的房间租给别人的事情后立刻跑回家，和惠子大吵一架。英国在小吃店里再次遇见翡翠，不禁对和翡翠的因缘感到兴奋。英国见翡翠起身要离开，急忙过去和她搭话，但是翡翠已经记不起英国。

惠子去算卦的地方给了四百万韩币，翡翠和鲁比、珊瑚三人为了要回来钱来到算卦店。卡日对鲁比问起洗衣机的使用方法，鲁比告诉他不要浪费水电。

翡翠把江智介绍给惠子，惠子听到是珊瑚的后辈的话后态度冷淡。惠子和明子、白祖一起准备太子的周岁宴

炳勋喝醉后来找鲁比，缠着她去说服自己的妈妈。炳勋看到英国，问他是不是在什么地方见过。惠子和尚植从日本旅行归来，听到四个孩子说出无法再和他们生活的话后大吃一惊。

江智对珊瑚说自己搬过来给家人做饭，也照顾太子。见珊瑚拒绝，江智表示去征得翡翠的同意。鲁比问卡日是不是喜欢自己。

翡翠告诉鲁比锅巴事件的元凶是英国，让她真心向卡日道歉。明子和白祖彼此为留在自己家的惠子和尚植诉苦，一致认为不能再这样下去。

陌生男人送花给翡翠，英国失落地说这是因为翡翠太有人气。在客人们面前，英国突然叫翡翠“亲爱的”，翡翠听后大吃一惊。

英国问翡翠能不能把店交给她的母亲来打理，继续去做她喜欢的编剧工作，翡翠听后沉默无语。翡翠看着为店里的事情疲劳的英国，告诉他早晨可以多睡会儿，以后一起做早餐。

江智告诉珊瑚自己的父母想见他，说自己的父母年老体迈，希望她能今年举行婚礼。晚饭后英国和翡翠争着要洗碗，英国熬不过倔强的翡翠，让她来洗碗。

珊瑚和江智母见面，谈起和江智结婚的问题。从江智父母的口中得知意外事情的珊瑚同情地望着江智。翡翠告诉英国自己和艺人佑彬认识，英国假装不认识佑彬。惠子因白祖过度的购物再次发生争执。

惠子听到鲁比已经考完驾驶考试并试乘的消息后对鲁比没有告诉自己而感到伤心。贞爱来到过去生活的地方，在那里遇到了尚植。尚植听到贞爱从美国过来是为了要找当和尚的儿子的话，不禁联想起了卡日。

珊瑚告诉惠子要和江智结婚，表示会举行简朴的婚礼，婚后江智会搬过来一起住，惠子听后大吃一惊，提出要先见一见江智的父母。鲁比为了安慰把母亲一人送回美国的卡日，提议一起去海边。这时炳勋打来电话，鲁比冷冷地告诉他自己和男人在一起，说完挂断了电话。

英国和卡日准备合住，腾出一个房间来准备珊瑚的新房。双方父母见面的那一天，和惠子大吵一架的尚植一直没有出现。惠子听到江智的父母要拿出全部财产捐给困难家庭的孩子的事情后大吃一惊。

正和江智约会的珊瑚告诉她没有几天就要举行婚礼，让她晚上回家和父母在一起。江智看着重重叹气的珊瑚，问起原因。英国带来的小猫失踪，翡翠自责自己没有好好看护。鲁比怀疑是父亲所为，于是去找父亲追问。

徐会长醒来后发现自己的头发已经被染后大吃一惊，知道是末顺所为后感到哭笑不得。末顺主动在房门前跪下来让徐会长消气。在小吃店里英国脱掉上衣 正做哑铃运动，与拿着盒饭找来的翡翠相遇。鲁比看到翡翠的新衣，问她什么时候买的。翡翠隐瞒英国送给自己的事情，谎称自己好不容易下狠心买了一件。

小偷闯入了白祖的家，差点陷入危机的白祖和明子反过来狠狠教训了小偷，但听到小偷的困境后不忍报案。末顺看着因染发而显得更加年轻的父亲高兴不已，徐会长也难得与末顺亲切交谈。惠子和尚植一起住进明子的家，当两个人跳着舞庆祝的时候，白祖拿着包慌忙跑进来。

白祖和明子在小吃店里偶遇模仿秀歌手，高兴地一起唱着歌。徐会长在结婚纪念日当天给泰利送情侣戒指，表白了不变的爱情。卡日把英国病倒的事情告诉了翡翠，宝石拌饭分集介绍 第二天翡翠为英国熬粥，卡日偶然看到两个人亲密在一起的一幕。

卡日和英国对参加婚礼的衣服感到不满意，于是借尚德的衣服去参加婚礼。在众人的祝福声中江智和珊瑚举行了婚礼。

珊瑚知道了翡翠和英国的关系，听到翡翠正在慎重考虑与英国的关系，于是和鲁比陷入苦恼。翡翠接到撰写电视剧剧本的电话。

翡翠和惠子一起喝酒，告诉她签约电视剧剧本的事情，她对惠子说想把载德变成自己的人，让惠子相信自己的眼光，惠子听后大跳着说不可以。

英国买了泰利喜欢的花来到家，末顺问英国赚了多少钱。英国默默地拿出信封，从哥哥手中拿到零用钱的末顺高兴不已。英国看着做出小孩子一样举动的泰利感到伤心。

翡翠望着英国买的花，深思一会儿扔进了垃圾桶。徐会长让英国来公司熟悉管理，并拜托他照顾泰利，英国欣然答应。照料小吃店的惠子和白祖忙得不亦乐乎，明祖表示自己也能干活，让他们雇自己在小吃店里工作。泰利告诉英国自己的痴呆症不会好转，表示想和家人多呆一起。

泰利对末顺嘱咐了几件事情，说完迈着沉重的步伐离开。末顺对英国说自己最近很容易伤感，让他多逗自己笑起来。从市场回来的翡翠仿佛看到英国，在胡同里左顾右盼，见没有英国，翡翠失落地继续走。惠子和尚植秘密计划偷穿珊瑚的韩服。

发现韩服不见的江智说家里好像进了小偷，翡翠告诉她尚植穿了韩服去拍照的时候不小心弄脏，江智忍不住感到伤心。泰利拜托罗马如果自己的病情严重就让自己安静地离开。

翡翠因思念英国感到难过，想听到翡翠声音的英国给她打电话。社长拿着卡日送的玩具娃娃对鲁比炫耀，鲁比感到莫名的失落。

鲁比从翡翠那里听到炳勋想重新开始的话，她大跳着说自己除了自尊心什么都没有。社长对卡日吐露想认鲁比当干女儿，拜托他去问一下鲁比。翡翠偶然与英国相遇。

翡翠回想着与英国的往事心情失落，英国接到翡翠送来的信封，给她发短信，翡翠回复说不认识徐英国这个人。琥珀和末顺来到微笑的家，惠子对容易亲近的末顺留下了好印象。

末顺锁上门不让善美回家，原本要去书店的末顺被善美开车拉去柔道馆。炳勋对惠子发誓不会再让鲁比受到伤害，表示想重新开始。英国来找翡翠，说出泰利患痴呆症的事情。

正在末顺家的琥珀被突然到来的罗马大吃一惊，急忙躲了起来。泰利挑着漂亮衣服要去见英国的女朋友，英国被她的举动感到慌张，最后英国给翡翠打电话求助。

深夜泰利叫醒入睡的英国，让他叫来翡翠。末顺和琥珀出门的时候遇到了罗马。琥珀如实回答罗马的问题。琥珀对罗马提议三个人一起去看电影。

翡翠从泰利那里得到手镯礼物后感动不已。正在吃饭的泰利挠着头发，翡翠见状提议一起去三温暖。看着真心对待泰利的翡翠，英国内心充满感激。

罗马在空荡荡的房间里独自吃饭，不禁想起了琥珀和末顺。这时末顺打来电话，让他考虑琥珀做女婿。炳勋给鲁比送圣诞礼物，还给卡日送了内衣。佑彬邀请尚植和惠子共进晚餐，转达了对翡翠的好感，告诉他们如果愿意接受自己当女婿就说服翡翠。

翡翠对全家人说出英国的事情，家人纷纷祝福英国和翡翠。翡翠正式向罗马和泰利介绍自己，看着细心照顾泰利的翡翠，罗马感到欣慰。

末顺恳求英国为了自己放弃和翡翠的婚事，英国断然拒绝。英国在翡翠家度过愉快的时光，他安慰因琥珀的事情担心的翡翠。朴社长送给明子最新款手机，表示想和她交朋友。白祖得知后感到不快。

末顺和琥珀一起见尚植，末顺送给尚植太阳镜，告诉他是用攒下的零用钱买的礼物，心情大好的尚植和他们一起去唱歌。明子对翡翠提出结婚的事情，问她和惠子和尚植一起生活如何。佑彬知道了泰利患老年痴呆症的事情。

炳勋为了让鲁比回心转意来找尚植，让他把房子租给自己，惠子听到尚植把房子租给炳勋的话大吃一惊。罗马看着认不出自己的泰利感到痛苦。罗马叫来翡翠坦露出复杂的心情，随后提出和英国的婚事。

忘记翡翠生日的惠子看着买着礼物来家里的英国感到羞愧。翡翠从英国手中接到罗马的礼物感动不已，她给罗马打电话表示谢意。鲁比和善美、卡日、炳勋一起来到夜店，卡日发挥深藏不露的舞技。鲁比看着一起跳舞的善美和卡日感到莫名的嫉妒。

翡翠的家人知道了泰利患上老年痴呆症的事情，白祖伤心地说翡翠没有福气遇到好父母，惠子听后生气地跳了起来。在双方父母见面礼上惠子看着照顾泰利的翡翠不由伤心起来。惠子告诉翡翠嫁给英国等于去当看病人，说服翡翠和英国分手。鲁比把泰利的病情告诉了琥珀。

回到家的末顺看着认不出自己的泰利痛苦不堪，罗马安慰她会慢慢记起来。末顺痛苦地问他为什么一直瞒着泰利的病情。卡日收到善美亲自织的毛衣礼物高兴地表达谢意。

明子得知社长独自在家过春节，于是邀请他来家里做客，社长欣然答应明子的邀请，社长和明子聊着天，不禁陷入幸福之中。翡翠和英国举行婚礼，英国幸福地望着翡翠，惠子也含着泪望着她。

炳勋对鲁比提起结婚的事情，鲁比问他在自己家住上一年如何。卡日从炳勋那里听到他要和鲁比结婚的话后心情复杂。罗马听到翡翠从未到国外旅行的事情，于是让她和泰利一起去旅行。

卡日听到鲁比确定婚期的话后感到失落，鲁比也对祝福自己的卡日感到莫名的难过。卡日对社长提出辞职，表示要出家为僧。翡翠表示如果泰利的身体好转就可以生下三个孩子。翡翠为罗马支招，让他唱一首发自真心的歌来讨好泰利。

鲁比听到卡日要去寺庙的消息后难过不已，鲁比思念独自离开的卡日，卡日也为了忘记鲁比认真修行。英国和佑彬见面，佑彬告诉他如果需要可以让翡翠在自己的瑞士别墅里写剧本，英国听后自尊心受到伤害。回到家后英国对翡翠说在国外买房子，问她在那里写剧本如何。

翡翠得知自己怀孕的消息后激动不已，英国也同样欣喜若狂。泰利把自己珍爱的银狐围脖送给翡翠做怀孕礼物。一年后琥珀考上大学，末顺也接到了入学通知书。正和家人度过愉快时光的翡翠突然感到阵痛。

末顺问琥珀对自己的感情是不是没有变，提议一起寻找可以结婚的方法。末顺故意在家人面前假装呕吐，炳勋和母亲在鲁比家的院子里跪下来请求原谅。