第 3 季

迈克尔在医院里努力求生。警察向“佩特拉”寻求帮助时注意到了她的反常举止。希尔向罗格里奥坦白了自己的身孕。

拉斐尔对简直言不讳，让他们共同育儿的关系愈发紧张。阿尔芭得知了希尔的秘密。阿妮丝卡想找到拉斐尔的把柄，结果却找到一段浪漫感情。

简和迈克尔的关系升级。罗格里奥试图成为跨界明星。路易莎被迫在自己的家庭和萝丝之间做出选择。

麻烦的意外毁掉了简和迈克尔的乔迁派对计划。希尔开始从事新的职业。阿妮丝卡遭到勒索，只得卖掉她在玛贝拉的股份。

拉斐尔对“佩特拉”起了疑心并开始暗中监视她。阿尔芭同意让简阅读来自塞西莉亚的信件，但有一个条件。

简接纳了一名意外的访客。收到诉讼状后，佩特拉向拉斐尔寻求帮助。警方对穆特案的调查有了突破。

简的访客赖着不走。罗格里奥向名流媒人求助。拉斐尔的童年回忆为穆特案提供了一条线索。

迈克尔大胆转行。维兰纽瓦家族得知了罗格里奥养育孩子的计划。佩特拉怀疑拉斐尔和斯科特正在合谋对付她。

简的小说临近完成，迈克尔准备着入学考试，这给他们带来了不小的压力。为了销毁拉斐尔遗书的附录，佩特拉雇用了卡塔利娜来引开他。

简获得了一个看似完美的工作的面试机会。在他参演电影的首映式上，罗格里奥因自己戏份被剪而心情郁闷。一位新的情人走进了路易莎的生活。

三年过后。四岁的马特奥出现了行为异常，罗格里奥和德斯有了自己的真人秀节目，拉斐尔出狱回家并有了一名新女友。

简收到一纸书约后，开始考虑辞去讨厌的工作。希尔发现罗格里奥一直在对大家撒谎。一个可怕的发现危及到酒店的形象。

简会见了让她颇感意外的新编辑。艾比向拉斐尔提议同居。佩特拉隐瞒了一段新的恋情，以及另一个秘密。

在马特奥的幼儿园里，简和佩特拉竞争担任“房间妈妈”。阿尔芭试图打动她的意中人。罗格里奥利用马特奥了解希尔与布鲁斯的关系。

简决定重新开始约会。阿尔芭试图在乔治边展现自己的独立性。佩特拉得知查克一直在向警察通风报信。

简不愿为了推销书籍而谈论她的过去。一名年轻的男演员让罗格里奥产生了怀疑。路易莎和她的女友拜访了拉斐尔。

简的约会对象帮助她与琳娜改善了关系。拉斐尔决定对佩特拉坦白。希尔取消了与罗格里奥的约会，后者得知原因后十分震惊。

简见到了法比安的祖母。佩特拉有了一个关于查克的有趣发现。马特奥开始询问关于他家庭起源的难解问题。

简难以开口向法比安求助，并在自愿帮助父母做准备时陷入了困境。

简发现了迈克尔写的一封信。惊人消息威胁到了罗格里奥和希尔的重大计划。佩特拉怀疑简对拉斐尔的感情。