第 1 季

码头上发现一具尸体，Hennessy与Kiely两大家族再度开战。与此同时，Michael隐藏着秘密，Sharon发现了同事的惊人信息。

Kiely家迎来一位熟面孔，给警方带来麻烦。Niamh筹备咖啡馆开业，父亲的行为让她心事重重，房东Patricia Hennessy的到访更添紧张。

暂无本集简介。

Michael Hennessy的谎言败露，母亲Patricia决心保护他。Katie与母亲Bridget爆发激烈冲突。一位不速之客到访，Bridget和Keith诉诸暴力。

一名神秘女子给Sharon和Paudge警官带来麻烦。Liam试图与Patricia保持职业关系，但周五的约会暗示事情不简单。Bridget想赢回前夫Vincent。

Katie听到好消息，但仍有隐患。Patricia因酒馆财务问题大发雷霆。Vincent终于在Katie帮助下反抗Bridget。Sharon拼凑出关于McGonigle的真相。

Patricia怀疑Katie偷了酒馆的钱并报警，但Katie坚称无辜。Sharon向Paudge展示Brian和女学生在车里接吻的监控录像，但Paudge不想管。

Sharon拿着监控录像质问Brian，但他矢口否认并给出解释。Michael逼迫弟弟David结束与Katie的恋情。Paudge被迫帮租户Tony还债。

Bridget整理Darren遗物时悲痛不已，却有惊人发现。Brian建议Sharon'团结一致'让她不安。Neptune咖啡馆问题不断。Sharon和Paudge出警时遭遇危险。

Bridget在对峙中对Patricia说出了真相。两大家族的矛盾进一步升级，警方陷入两难境地。

两大家族矛盾升级，警方介入调查。Sharon发现Brian的秘密越来越棘手。

Patricia与Bridget的对峙引发连锁反应。David和Katie的恋情面临更大压力。

案件出现新线索，Sharon和Paudge深入调查。Kiely家内部矛盾激化。

Michael的谎言进一步膨胀，Patricia竭尽全力掩盖真相。咖啡馆生意起起落落。

McKay局长面临职业和家庭的双重压力。Sharon在正义和友情间挣扎。

暂无本集简介。

关键证人出现，案件走向发生转折。两大家族剑拔弩张。

Sharon必须做出抉择，是否揭露Brian的秘密。Paudge陷入两难境地。

Darren的死引发更多疑问，真相浮出水面。家族矛盾达到临界点。

季中高潮，一场意外事件彻底改变了红岩镇的格局。

案件调查取得突破，关键证据浮出水面。两大家族矛盾进一步激化。

Sharon面临职业危机，Brian的行为引发更多质疑。

Kiely家复仇计划进入新阶段，Hennessy家族开始反击。

McKay局长的个人生活与工作交织，压力倍增。

关键人物做出惊人举动，改变了整个格局。

警方调查深入，真相越来越近，但阻碍也越来越大。

家族秘密被揭开，过去的恩怨重新浮现。

一场意外事件打破了短暂的平静，红岩镇再次陷入动荡。

Sharon必须在忠诚和正义之间做出最终抉择。

第30集里程碑，案件真相大白，所有人的命运都将改变。

案件进入关键阶段，两大家族矛盾到了不可调和的地步。

Sharon和Paudge发现新线索，案件出现转机。

暂无本集简介。

Kiely家复仇计划终于实施，后果不堪设想。

红岩镇经历了一场动荡，所有人都在寻找答案。

McKay局长必须处理棘手的内部问题。

真相大白的边缘，但有人选择隐瞒关键证据。

一场对峙在两大家族之间爆发，警方被迫介入。

关键人物做出牺牲，为正义付出代价。

第40集里程碑，案件尘埃落定，但新的阴影正在酝酿。

两大家族的矛盾进入收尾阶段，但真正的考验才刚开始。

Sharon面对职业和个人的双重危机。

关键证人出现，案件真相逐渐清晰。

暂无本集简介。

Kiely家的复仇终于付出代价，后果严重。

第一季倒数第二集，所有线索汇聚到一起。

第一季大结局，案件尘埃落定，但红岩镇的故事才刚刚开始。