第 2 季

顽固的警员Hutton 和 Brecknock 被一起普通排屋中发生的一起令人不安的谋杀未遂案件震惊了

两名少女在夜总会爆发打架后被捕。 警方还逮捕了一名从未在牢房里过夜的 61 岁男子。

这一集是在对涉嫌贩卖人口的调查之后发生的。 警员Tom Stean 说：“人口贩卖越来越严重。 我认为卢顿是一块磁铁。

本集讲述了酒精和关系紧张混合在危险鸡尾酒中的案例。 调查官Lisa Hutchinson表示，十分之九的案件可能是家庭暴力。

几名老人在墓地遭到性侵犯。 警方从先前的犯罪现场获取了攻击者的 DNA 样本，并逮捕了一名年轻人。 他的DNA会匹配吗？

Cathie Layton 和 Brett Jones 曾经一起在警察部门工作，但现在 Brett 是一名法律代表，代表 Luton 的一个多产窃贼，而警员 Layton 在桌子的另一边。