第 3 季

这部纪录片的回归，其中使用了 60 多个摄像机来跟踪贝德福德郡警方的工作，从车站的牢房到重大调查的运作中心。 卢顿附近的一个小镇饱受青少年犯罪事件的困扰，警员 Emma James 和 Cathie Layton 需要 22 小时轮班，以寻找指控一名被控抢劫和袭击的年轻人的证据。 他否认一切，并将自己描绘成受害者。 他们会发现足以收费的东西，还是会被释放？

贝德福德郡警方必须决定是否对两名被捕的男子提出指控，该行动是在全国范围内打击拥有，在某些情况下，还包括在网上散布儿童不雅图片的人。

警员Simon Hancock 和 Cathie Layton 有 24 小时的时间采访两名他们怀疑是一连串持刀抢劫案幕后黑手的人。 两个人都不知道对方在说什么……

警方释放了一名年轻男子，他将母亲作为不在场证明，被指控恶意攻击。 但是当她无法支持他的故事时，他们不得不再次尝试找到他......

警员Cathie Layton 调查了一名男子据称袭击了一名出租车司机并偷了他的钥匙的案件。 但她的直觉告诉她，一切都不是表面看起来的那样……