第 3 季

卡琳重新变回了若阿娜・西格尔——那家收购了“蓝海洋”的公司的高级高管，在那里，没人，或者说几乎没人，知道她的过去。

奥斯卡最新的阴谋失败后，卢娜重新做起了应召女郎；扎尼尼总在玛嘉莉的公寓附近徘徊，这让她很不自在；卡琳做出了一个令人惊讶的职业决定。

卡琳、卢娜、玛嘉莉和阿里尔重新开张了俱乐部，但情况并不顺利。卡琳的前员工米娅对这门生意很感兴趣。卢娜迎来了一个大惊喜；玛嘉莉许下了一个令人意外的承诺。

一个新来的女孩让局面变得热烈起来。与此同时，一些恋情可能会降温。

俱乐部那位孤僻的邻居投诉噪音，问题由此产生。

奥古斯托再次见到卡琳时，很明显，他的爱意依然浓烈。

奥古斯托说出了真相；扎尼尼计划分手；阿里尔进行了亲子鉴定。

卡琳与奥古斯托的关系岌岌可危，她的生意也面临着威胁。

卡琳决定离开这个国家，重新思考自己的人生，但卢娜和玛嘉莉甘愿通过撒谎、欺骗和勒索的方式来留住她。

玛嘉莉解答了萨布丽娜关于性的问题；克里斯怀疑卢娜在撒谎；扎尼尼的婚礼当天到了；阿里尔雇了莉维亚去引诱他的儿子。

阿里尔讲述了自己是如何遇到格蕾塔的，格蕾塔教会了他关于这门生意的一切。

又一次感情背叛让所有人都开始互相怀疑，进而引发了一场大混乱。

一位古怪的亿万富翁投资者给米娅、卢娜和玛嘉莉出了难题。卡琳带着新计划重新出现。