第 1 季

智利毒品化学家“蟑螂”把他的产品卖给了哥伦比亚走私犯巴勃罗·埃斯科瓦尔；缉毒局专员史帝夫·墨菲在波哥大加入这场毒品之战。

共产主义激进组织 M-19 发起针对毒枭的行动，而墨菲在哥伦比亚执法部门接受新拍档潘纳的教育。

墨菲联合潘纳让埃斯科瓦尔意识到自己是缉毒刑警，试图借此浇灭他的政治野心，在此过程中，他们亲身体验到政府的黑暗和腐败。

虽然有了新的引渡条约，但美国政府依然投入更多的金钱对抗共产主义，这给追捕埃斯科瓦尔的墨菲和潘纳带来了新的挑战。

大毒枭巴勃罗的极端手段让他和卡里欧以及政府之间的战争一触即发。潘纳试图保护他的证人艾莉莎。

潘纳和卡里欧包围了戈贾，而墨菲则试图从巴勃罗派出的臭名昭著的刺客手中保护之前的引渡人戈维利亚。

在政治风潮对巴勃罗不利的时候，他选择隐藏起来，不过他也找到了反击的办法。墨菲和潘纳最终得到了 CIA 的帮助。

一个悲剧性的错误迫使政府改变对抗巴勃罗的战术。但是巴勃罗面临帝国内部更大的威胁。

巴勃罗与政府达成了协议，他似乎不用再逃了，但墨菲、潘纳和卡利贩毒集团还有其他计划。

巴勃罗在监狱里的活动惹怒了政府，他们采取了极端措施。墨菲和潘纳面临自己的结局。