第 3 季

安德莉亚打赌能比马迪亚斯签订更多合约，却发现让·杜雅尔丹过分迷恋他的最新职责，并因此遭遇阻碍。

莫妮卡·贝鲁奇为与一个普通人见面向卡布雷耶勒求助，易莎木重新考虑他与安德莉亚的契约，诺艾米宣布令人震惊的事情。

热拉尔·朗万请马迪亚斯为一个友好的服务员准备试镜，但工作过度的卡密尔却制造了麻烦，引起试镜混乱。

法国和美国的电影制片人计划在同一个晚上进行拍摄，卡布雷耶勒努力让日程已满的伊莎贝尔·于蓓尔不受麻烦困扰。

一个导演试图强迫碧翠斯·戴尔拍摄裸露镜头，这让安德莉亚的产假混乱不堪。一桩法律诉讼案使整个经纪公司动荡不安。

叛徒遭到揭露，其他经纪人急于找到应对于蓓尔门的方法。30 周年纪念晚会让紧张的气氛爆发了。