第 3 季：是非高地

警探搭档安德里和亨莉卡被卷入一场在偏远高原的战争，两个对立帮派因截然不同的理由，争夺特定的地盘。

紧张局势升级，家族领袖的儿子贡纳尔，召集他的舅舅和舅舅的丹麦摩托车帮前来，帮助把那些邪教分子赶出他自认为属于自己的土地。

随着有关帮派里存在线人的信息曝光，警方对伊瓦尔谋杀案的调查，与针对丹麦毒贩的调查之间的冲突日益加剧。

由于主持毒品交易的丹麦头目怀疑手下有人是线人，凶杀案的调查被暂缓，转而优先进行毒品案的调查。

安德里与特劳斯蒂被调离调查，毒品帮派线人之死促使丹麦毒贩头目被捕。调查焦点随着一名新嫌疑人的出现，重新转回伊瓦尔的谋杀案。

调查重心重新回到伊瓦尔谋杀案上，在亨莉卡的带领下，团队拼凑起在“家族”领地发生的一切。这个结果给被停职的安德里带来了意想不到的结局。

在一名嫌疑人供认犯下两起谋杀后，警方以为真凶已经落网。但安德里并不信服，他对镇长之死的怀疑，引出了一条令人震惊的新线索。

安德里与真凶对峙，后者供认曾参与一项计划，该计划最终导致了当年的火灾与随之而来的死亡。经过最后的搏斗，安德里将其逮捕归案，了结了这起案件以及他个人的生活危机。