第 4 季

科迪家族成功实施了一次危险的抢劫。蓝妈妈和蒲柏依然矛盾重重，但蒲柏找到了发泄怒火的新途径。德兰把阿德里安卷入了家族事务，而J则在家族之外试探着他新身份的水深。

在得知关于摩根死讯的坏消息后，J开始重新考虑他和蓝妈妈的关系。弗兰基用又一笔大买卖的承诺引诱了克雷格。一位家族老友的到来让蒲柏大吃一惊。

弗兰基的活儿变得日益复杂，这让克雷格感受到了执行的压力。J对米娅越发感到沮丧。德兰想让蒲柏出门走走。蓝妈妈决定她必须找到答案。

蓝妈妈愈加令人不安的行为让科迪家的兄弟们措手不及，她总是出现在意想不到的地方。J意识到如果他想领导这个家族，就必须启动自己的计划。德兰从一位老友那里得到了令人不安的消息；而蒲柏则在努力抵抗安吉拉的示好。

蒲柏得知了关于蓝妈妈去向的惊人细节，这一发现让安吉拉在这个家的地位岌岌可危。阿德里安回到欧申赛德，导致他与德兰发生对峙；与此同时，J正在为一票新的活儿奠定基础。

蓝妈妈得知家族面临一个新的威胁。克雷格追踪到了弗兰基的下落。德兰为了保护阿德里安，做出了一个危险的决定。

J在为新的活儿制定计划时，赢得了蓝妈妈的好感。安吉拉对蓝妈妈一直隐瞒的事情有了更多了解。克雷格开始探索他与瑞恩的新关系。蒲柏在家族中角色的转变让他感到挣扎。

科迪一家出发去干一票大买卖，尽管蓝妈妈不知所踪，J还是在这次危险的抢劫中担任了领导角色。

J不得不面对自己在米娅问题上犯下的错误的后果。蒲柏担心着蓝妈妈的失踪，而蓝妈妈则正在拜访一个故人。德兰招募克雷格参与一项危险任务，其神神秘秘的态度让克雷格愈发感到沮丧。

蓝妈妈命令科迪家的兄弟们策划一次危险的行动，而她自己则在家中精心筹备一场盛大的派对。J试图与蒲柏结盟，却发现自己根本无力掌控局面。克雷格需要应对自己与瑞恩新组建的小家庭所面临的挑战。

当安吉拉揭示了自己当年失踪的内情后，蒲柏开始对J产生怀疑。随着阿德里安面临的威胁日益逼近，德兰千方百计寻找脱困之法。克雷格在处理与瑞恩的关系时遇到了新的难题。

科迪家族启程去执行蓝妈妈的神秘抢劫计划，却浑然不知抵达后将面对怎样的意外，而这将彻底改变这个家族。

科迪一家必须维护他们的声誉，而来自过去的友人和敌人都正步步紧逼。德兰意识到，保护阿德里安的安全只有一个办法。蒲柏与J之间日益紧张的关系终于到了爆发的临界点。