第 4 季

才相识了一个星期，见过三次面，杰克就愿意开车从匹兹堡跨越大半个美国，送丽贝卡到洛杉矶参加试音。虽然结果不太成功，丽贝卡却已确信，眼前这个人就是值得托付一生的人。

暑假还有一周就要结束了，可不知道为什么，丽贝卡总觉得今年暑假好像没怎么跟孩子们在一起。这也难怪，孩子们马上要读七年级，都有了自己的朋友圈，不愿总呆在父母身边。

杰克遇到大麻烦，做了二十年的事，今天却不知道为何忘记了重要环节。没通知市政检查供水系统，杰克就签了施工许可。已打好的地基要拆除，检查之后再重建，公司为此损失两万美元。

今天是兰德尔的大学开放日，凯特没兴趣参加。凯文去了洛杉矶追梦，丽贝卡不希望看到女儿无所事事的整天宅在家里，就拿出些钱，让她到音像店买几张喜欢的专辑。

搬进新家才一个月，大家还没适应。有时一觉醒来，都想不起自己在哪。更让丽贝卡操心的是，刚满十八岁的凯文自作主张跟索菲结婚，事先没跟任何人说过。

丽贝卡约好了跟母亲一起吃早餐。自从上次晚餐之后，杰克就害怕再见到丽贝卡的父母。但没办法，仍要送丽贝卡过来。刚停好车，就看到丽贝卡的父亲戴夫出门，要到俱乐部打高尔夫。

杰克难得在周末穿上西装，今晚邀请了兰德尔的老师劳伦斯来家里吃饭。劳伦斯携妻子翠西准时赴约，还为兰德尔带来了两本黑人撰著的诗集。如此郑重其事，是因为兰德尔是他唯一的黑人学生。

凯特和马克要去看电影，凯文总跟索菲娅粘在一块。兰德尔每周末都要从大学回家，名义上是回来洗衣服，实则是想帮丽贝卡做些家务。丽贝卡不喜欢比凯特大很多的马克，可房贷几乎把杰克的保险赔付款掏空，生活压力之下，她没时间也没精力去管凯特，只要凯特开心就好。

有个暴躁的父亲，杰克和尼克的童年并不快乐。每年的感恩节，对他们都是种痛苦。记忆中唯一过的一次感恩节，还是去越南前。尼克没打算还能活着回来，把仅有的几百块都下了赔率最大的赌注。没想到赢了一大笔钱，他和杰克吃了整整五磅的大虾。

凯文寻找浪漫。凯特遇到了托比的朋友。兰德尔去洛杉矶和丽贝卡在一起。Kevin这个情种居然又要回头sophie了么？最后的神秘男子是谁呀？

回到费城已是凌晨两点，兰德尔进了家门，本想喝杯牛奶就上床休息，却看到一个陌生男子站在厨房里，手中还有把明晃晃的尖刀。兰德尔的第一反应就是掏出身上的钱丢过去，那贼人拿起钱逃了出去。警察接警赶来现场，没有发现有其他物品丢失。但有人闯入市议员家中，毕竟影响严重。

凯文在片场补拍个别镜头时，接到了索菲的电话，惊闻索菲的母亲克莱尔因病去世。克莱尔是个坐不住的人，生病前经常花钱四处旅游，因此没少跟索菲争吵过。但她又是最支持凯文的人，在凯文骨折无法加入校橄榄球队时，是她建议帅气的凯文进入影视界。

明眼人都能看出来，凯文和兰德尔不喜欢比凯特大十几岁的马克。为了缓解这种尴尬，凯特邀请马克参加明晚丽贝卡的生日聚会，以及不久后凯文和索菲的婚礼。谁知凯特在顾客面前纠正了马克的一个错误，让马克大发脾气。凯特在电话里苦苦哀求了好一会，才平息马克怒火。

晚有暴风雪，凯特要独自与马克呆在木屋，丽贝卡越想越不放心。冒着漫天大雪，她带上兰德尔和凯文向山上开去。可刚进山就被警察挡下来，前方风雪压倒了大树，无法通行。丽贝卡只得在警察的建议下，到附近小镇住宿一晚。天刚蒙蒙亮，丽贝卡就迫不及待的开车上山，踏着积雪敲开木屋的门。

三个孩子从小就能看出性格迥异，杰克有时都摸不透他们。到了发成绩单的日子，兰德尔一脸沮丧，不用问，一定是哪一门功课没考到A。杰克一看，是几何拿了A-，这已经是很不错的成绩了。但兰德尔仍惴惴不安，想着去找老师重新评估。

星期天是凯文新电影的纽约首映式，丽贝卡很愿意跟儿子一起参加。细想起来，印象最深的还是之前两次去纽约。一次，是为了观看兰德尔的辩论赛。比赛前，全家人有一天的时间游玩纽约。

有个想法始终萦绕在兰德尔心头，挥之不去。心理咨询师利医生对此也很感兴趣，请兰德尔设想一下，如果杰克没有去世，生活将为是怎样。在兰德尔心里，起火的那天晚上，如果他强行阻止杰克冲进火场，是消防队员救出了凯特的宠物狗路易，生活就会不一样。

明天是小杰克的一周岁生日，兰德尔一家人赶着要去机场，免不了催促一下还在跟马利克依依不舍的黛佳。在母亲答应去圣路易斯后，兰德尔的心情显然好了许多。可每次谈起这事，贝丝就顾左右而言他。对