第 3 季

安迪和凯尔有一个开放式的婚姻，但只有凯尔正与他人交往 — 直到安迪在晚餐派对上偶遇一位老朋友。

间谍店的底层员工休抓住机会卧底潜进 BDSM 派对，尽责研究自己的屈从角色。

蔡斯和乔的租约到期后，蔡斯承认她还没准备好面对相互承诺的感情。但要一刀两断却并不容易。

厌倦单身的安妮决定在三十天内接受所有人的约会请求，随即发现自己深陷约会疲劳状态。

安迪和瑞恩的交往让凯尔感觉受到威胁。一次回心转意迫使凯尔和安迪认真审视他们的感受。

自私而固执的雅各布教授得知自己过去的一名学生正在把他们的那段感情写成一本有损形象的漫画小说。

为了保住自己的部分销售收益，街头小贩废柴与他的老板分道扬镳，找来朋友库尔展开竞争活动。

在自家车库里开酒吧被警方逮捕后，杰夫从与他关系疏离的兄弟马特那里得到一份敌对酿酒厂的工作。

得知自己的电视节目被取消后，苏菲开始后悔当初为了追求表演梦想而抛弃前男友的决定。