第 3 季

琼开始了一项大胆的任务，却带来了意想不到的后果。艾米丽和尼科尔踏上了一段艰辛的旅程。沃特福德一家对塞雷娜-乔伊选择将尼科尔送走一事耿耿于怀。

琼在帮助玛莎斯完成一项危险任务的同时，还要处理好与她虔诚而又不值得信任的新步行伙伴之间的关系。艾米丽和卢克在改变的环境中挣扎。

琼在一次会议中必须同时面对沃特福德司令和尼克。塞丽娜-乔伊试图在母亲家休养。劳伦斯给琼上了深刻的一课，让她明白作为一名指挥官，他必须做出艰难的决定。

琼（June）与沃特福德（Waterfords）一家协商停战。珍妮与普特南一家的关系出现了裂痕，还未痊愈的莉迪亚姨妈对她进行了残酷的公开惩罚。

琼和塞雷娜正在努力解决关于尼科尔的新发现，从而引发了一场影响深远的事件。

琼陪同沃特福德一家前往华盛顿特区，在那里，一个强大的家族让她看到了吉拉德的未来。琼在试图保护尼科尔的过程中建立了重要的联系。

琼为寻找汉娜而铤而走险。艾米丽必须面对自己过去犯下的罪行，而正在进行的国际外交危机也变得更加复杂。

琼和其他女仆避开了马修，在莉迪亚姨妈的手中，两人都被逼到了极限。莉迪亚姨妈回顾了她在基列崛起之前的生活和人际关系。

被关在医院里的琼的理智开始崩溃。与塞丽娜-乔伊的相遇迫使琼重新评估自己最近的所作所为。

琼必须对付沃特福德司令的狡猾伎俩。

回到耶洗别让一切都岌岌可危；塞雷娜-乔伊和沃特福德指挥官进行了一次秘密旅行。

吉拉德领导层因自己人的损失而动摇。卢克和莫伊拉适应了新到加拿大的生活。琼担心自己的计划被打乱，结果整个家庭都遭遇了悲剧。

随着计划的实施，琼到达了她对吉拉德进行大胆打击的不归路，她必须决定自己愿意走多远。塞丽娜-乔伊和沃特福德指挥官试图在新生活中找到前进的方向。