分集
单集列表
已收录 13 集，标注共 13 集
- E01
会议室的贱人
2017/9/28面对台里新上任的强势主管，凯蒂很激动，而卡罗尔却感觉受到威胁。查克适应着形式上的重大变化。
- E02
内部矛盾
2017/10/5厌倦了现状的凯蒂坚持要以自己的方式当一天的监制。戴安娜和波西亚之间的矛盾逐渐平息。
- E03
蜜罐！
2017/10/12办公室的男同事们纷纷谈及令人震惊的性骚扰事件。卡罗尔得到了实习生主管的工作，但她却不确定自己能否胜任。
- E04
颁奖典礼
2017/10/19《新闻快报》获得重大奖项的提名，凯蒂也喜获提名！但是她非常担心卡罗尔会让她难堪，那她就不能好好享受这个重要的夜晚。
- E05
屏幕闹鬼之夜
2017/10/26《新闻快报》恰好赶在万圣节前引进了一块“智能屏幕”。为了提升自己在高中同学心目中的形象，凯蒂开始与波西亚结伴出玩。
- E06
泳池秀
2017/11/2凯蒂对卡罗尔撒谎，以便自己可以和“真正的”记者一起去盯梢。查克与波西亚的橄榄球明星未婚夫结交后，却弄得两人成伴，三人不欢。
- E07
圣诞节的卡罗尔·温德森
2017/12/21三个圣诞幽灵造访正在装饰办公大厅的卡罗尔。查克需要为他的儿子找一位临时保姆，凯蒂自告奋勇。
- E08
敏感性训练
2017/12/21查克和卡罗尔不愿接受“政治正确”文化，主要是因为他们不理解这种文化。凯蒂怀疑她的新男友背着她搞外遇。
- E09
爱情已逝
2017/12/28刚恢复单身的凯蒂因失恋而心灰意冷，而卡罗尔90岁的母亲也是如此。贾斯汀和查克对同一个女生展开了追求。
- E10
争吵
2018/1/4卡罗尔邀请格雷格的女朋友来办公室，从而激起了凯蒂的好胜心。左右两派的互联网挑衅者都指责查克有政治偏见。
- E11
竞争要约
2018/1/11在收到要让《新闻快报》彻底停播的诉讼威胁后，格雷格和凯蒂被迫熬夜应诉。卡罗尔寻求一份有报酬的工作。
- E12
快节奏
2018/1/18雄心勃勃的卡罗尔全身心地投入她在《早间酒报》中的工作，结果却发现自己在直播中被嘲弄。凯蒂和查克联合起来扳倒芬顿·佩尔特。
- E13
提前退休
2018/1/25芬顿·佩尔特愿意放弃对《新闻快报》的诉讼，但前提是查克同意退休。凯蒂和卡罗尔是否能够拯救这档节目？