第 3 季

富兰克林和茜茜试图在社区进行一笔投资，与此同时，安德烈却在努力弄清到底是什么在摧毁这个社区。杰罗姆为自己的新店揭幕。街头出现了一名新毒师，与富兰克林的团队抢起了生意。

面对街头上日益增多的麻烦，富兰克林果断调整了自己的商业模式。安德烈调查一起与富兰克林家族有关的谋杀案。泰迪利用古斯塔沃帮忙在墨西哥促成一笔新交易，回到家后却迎来了一位不速之客。

富兰克林将自己的新商业计划付诸行动，随后与阿维一起出了一趟差。泰迪和茱莉亚努力在哥斯达黎加构筑新的同盟关系。古斯塔沃在努力学习如何与他的新墨西哥搭档共事。

富兰克林和梅乐蒂重归于好。洛杉矶警察局对富兰克林日益壮大的生意表明了强硬立场。泰迪被迫替古斯塔沃收拾烂摊子。安德烈与圣家族的斗争变成了私人恩怨。

安德烈在庆祝洛杉矶警察局的胜利时放松了警惕。泰迪质疑富兰克林控制其生意的能力，紧接着他自己也遭遇了一次重大挫折。

奥尔顿就富兰克林与政府的结盟与儿子当面对质。茱莉亚协助泰迪满足里戈的要求。古斯塔沃开始主动出击。

安德烈被迫向富兰克林求助。茱莉亚向泰迪提出了一个新方案。古斯塔沃为自己的宏伟蓝图扫清了道路。

安德烈从一个意想不到的来源获得了帮助。富兰克林发现自己已暴露在危险之中。茱莉亚逼迫泰迪做出决定。

就在家人做好最坏打算之际，富兰克林苦于应付自己的行为所引发的连锁反应。泰迪手忙脚乱地试图维持自己的行动不曝光。古斯塔沃展示了他的未来大计。

富兰克林走上了一条截然不同的道路。南区的生活开始发生永久性的改变。