第 1 季

大约 1878 年，阿山从中国来到旧金山，成为和威堂犯罪家族的一名打手。警方为唐人街警队任命了一位新队长。

和威堂与龙志堂之间脆弱的和平关系开始出现裂痕。警方调查一起报复性杀人案。阿山因为一个大胆的举动惹祸上身。

一位出乎意料之人帮助了阿山。一名合伙人催促美玲与和威堂开战。李瑞加强对城市的控制。

美玲与邪恶的丰海堂狭路相逢，双方随即大打出手。阿山享受浪漫幽会。赌债让比尔命悬一线。

带着贵重物品从草谷回来的阿山和勇骏乘坐驿站马车来到一家冷清的酒馆暂歇，之后却不得不为了活命与人大打出手。

一次暗杀行动在各大家族间掀起血雨腥风，并引发政治风波。比尔为了摆脱债务付出高昂代价。

佩妮的父亲提出一项令人作呕的交易。一场计划好的袭击行动令心怀异心的阿山备受考验。在听到李伊令人震惊的经历后，比尔开始权衡各种选择。

随着死伤人数的增加，美玲和骏爷同意了一个让阿山为难的计划。阿苔在房产交易中大展拳脚。

和威堂与龙志堂两名精英战士之间的决斗吸引了唐人街内外的人群。警察在街上搜寻一名神秘刺客。

阿山因全市各堂口之间爆发冲突而陷入信仰危机。莫瑟在压力下崩溃。比尔迎来转折点。