第 4 季

卢比一心想做毕业班班长，但贾马尔极力阻碍。杰斯敏主动出击。奥斯卡警告塞萨尔将来会遇到危险。

班级选举失控后，贾马尔和一位老朋友重新建立了联系。杰斯敏的关心令卢比感到窒息。塞萨尔向奥斯卡传递了一个信息。

回到弗利乔度假的蒙斯被粗鲁对待，令她想起当初离开的原因。卢比和杰斯敏向朋友们寻求感情方面的建议。

埋藏已久的秘密令四位好友陷入麻烦。在质问蒙斯误拨号码的事后，贾马尔意外发现了某种关联。

杰斯敏的神秘男人令卢比心神不宁。塞萨尔处理内部分歧。来者不善的信件令每个人都担心不已。

情绪激动之下，卢比、贾马尔和蒙斯坦白了一切，而塞萨尔计划复仇。同时，杰斯敏决定把自己放在首位。

蒙斯、贾马尔和卢比协助塞萨尔完成一项艰巨的任务。就在这一天，发生了情变、泄密和做出决定等一系列事情，众人的情绪几经波动。

贾马尔经历了疯狂的一夜，醒来后却记忆模糊。蒙斯对塞萨尔做出错误的判断。卢比决定一吐为快。

毕业舞会近在眼前。贾马尔寻找完美的主题，而卢比为寻找一个完美的舞伴发愁。奶奶坦白了一件事。

贾马尔试图弄清楚是谁在跟踪他，卢比的舞会准备出了岔子。朋友们聚在一起，进行最后的庆祝。