第 1 季

拉菲兹的老校友小兔·曼德斯拜访了他，小兔陷入了困境。身无分文的拉菲兹想出了一个计划，即通过偷窃的方式获得钱来偿还小兔的赌债，这个计划使两人开始了犯罪生活。 ​​​

鲁本·罗森塔尔是个一个白手起家的百万富翁，他以最炫耀的方式展示他的财富。对于拉菲兹来说，他是个不可抗拒的目标。就在他们以为顺利拿到钻石的时候，罗森塔尔却意外出现，拉菲兹趁乱逃走，他将如何营救小兔并带走钻石

小兔觉得自己需要做更多的事来证明自己得到财物的合理性，所以拉菲兹决定让他来担任领导。但当事情不像预期的那样发展时，拉菲兹必须负责把他们俩带回安全之地。 ​​​

拉菲兹和小兔从大英博物馆偷走了著名的圣阿格尼丝金杯，但一群犯罪学家追踪到了他们，怀疑拉菲兹是小偷。他不得不想出一个巧妙的方法来证明他们是错的。 ​​​

拉菲兹在嘱咐小兔要把他珍贵的银器存放到银行保险库后就动身去了苏格兰。拉菲兹走后，麦肯齐探长看到了将窃贼绳之以法的机会。然而，当银行保险库被盗，而拉菲兹本人又远在百里之外的情况下，麦肯齐探长对他的态度就发生了改变。

意大利大使馆的珠宝展对拉菲兹和小兔的诱惑力太大，而拯救一个被邪恶的大使摆布的年轻姑娘的机会也是如此。拉菲兹计划偷走这两样东西，但他低估了这位外交官为了复仇所付出的努力。 ​​​

巴尼·马奎尔是一位美国重量级拳王，他因为在拳击场上的成功而获得了丰厚的回报，并吹嘘自己可以抓住任何试图偷走他的金砖和银雕像的人，拉菲兹打算通过智慧而不是力量来对付他。 ​​​

伦敦的另一个绅士小偷让拉菲兹很担心 - 这座城市容不下他们两个。拉菲兹和小兔跟踪这个人，偷了他的一些战利品。然而，这个罪犯也不是好惹的，说到冷酷无情，拉菲兹可不是他的对手。 ​​​

当拉菲兹不得不为英格兰队打板球时，偷窃荷兰百万富翁家的计划就遇到了障碍。小兔决心自己动手，证明自己的能力。然而，事情并没有完全按计划进行 - 特别是当他遇到另一个试图完成同样工作的小偷时。 ​​​

当他的一个板球朋友与一个无情的放债人发生冲突时，拉菲兹决定支付这个人的欠款，他还同意为放债人做一件事。但当那个人试图出卖他时，拉菲兹决定执行即决审判。 ​​​

暂无本集简介。

暂无本集简介。

暂无本集简介。