第 3 季

托尼继续与艾玛保持一定距离，勉强同意去马特家喝一杯。 布赖恩撞上了一张熟悉的脸。

坦伯里公报迎来了一位忧郁的新员工。 与此同时，凯丝拜访了一位通灵者，焦躁不安的詹姆斯为他的未来制定了计划。

托尼和马特一起旅行以纪念他的父亲。 詹姆斯重新考虑了他的新生活安排。 托尼帮助凯丝约会。

马特寻找一项他可以击败托尼的运动，莱尼让托尼成为他的伴郎，凯丝与一位挑剔的老师共进晚餐。

安妮给托尼一些关于前进的建议，艾玛与一位老朋友相遇，马特患有健康恐慌，詹姆斯为自己挺身而出。

对一个生病的孩子的采访给托尼带来了沉重的打击。 后来，他对丽莎的保险金做出了决定，并和他的朋友们一起参加了镇集市。