迷镇

当地报社记者维托尔德受命报道一起发生在城郊森林的凶杀案 —— 一名妓女与其同伴遇害。他与新来的助手彼得都心生疑窦：那个主动认罪的男子，恐怕并非真凶。

维托尔德暂缓了移居柏林的计划，转而调查一宗看似寻常的自杀案。与此同时，彼得对林中双尸案的追查步步深入，却给他和同事惹来了不小的麻烦。

彼得对凶案的深挖已经波及到他的家庭生活；位高权重的父亲突然造访报社，更让事态变得错综复杂。而维托尔德仍在锲而不舍地追查那两名青少年自杀的背后隐情。

彼得逐步摸清了林中凶案的关键线索。维托尔德则假扮各类公职人员，四处搜集证据，试图还原尤斯蒂娜死亡的前因后果。剧集也通过闪回，重现了尤斯蒂娜生命最后时光的遭遇。

彼得终于揪出了真凶，过程中九死一生，险些丧命。经历这一切后，他与妻子决定搬回旧居生活。维托尔德也终于道出了自己的心结 —— 他之所以执念于移居柏林，只为与一位失散多年的德国艺术家重逢。