第 3 季

乔治新的铁路计划受阻。宝莎准备再迎公爵。艾达支持禁酒运动。

家中正逢多事之秋，艾格妮丝与艾达欢迎史考特来访。伯莎与乔治对葛莱蒂丝的前途意见相左。

乔治展开紧张交涉。赖瑞与杰克会见潜在买家。史考特家与柯克兰家相遇。

伯莎疲于应对媒体舆论，又要应付姐妹莫妮卡的突然来访。

葛莱蒂丝努力适应新环境。赖瑞看到熟面孔。佩吉遇到老同事介绍机会。

伯莎教葛莱蒂丝如何硬起来。乔治进行大胆的事业计划。佩吉向柯克兰医生坦白过往。

由于一本淫秽书籍的出版，阿斯特夫人向伯莎掏心掏肺。赖瑞兴冲冲从亚利桑那回家，却得知令人忧心的事。

佩吉向柯克兰医生坦诚真相，玛丽安感觉前途茫茫，伯莎自食恶果。