第 1 季

职场女孩伊芙到可爱女郎吧找老板签署文件，遇见为情所困的男孩丹尼，并被他误认成陪酒姑娘。

拍卖结束后，神秘的 K 先生整夜忙着处理各类工作。伊芙在丹尼身边醒来，余醉未醒而且羞愧难当。

被女友甩掉后，跑酷少年 JC 找克劳迪娅寻求慰藉。西蒙参加同学聚会，想找到那名自己曾喜欢过的男生。

西蒙的高中女友迪尔出现，展现不同往日的风貌。克劳迪娅用她多年的专业知识教导伊芙如何成为优秀的陪酒姑娘。

在俱乐部工作时，伊芙试图让丹尼彻底忘了林。JC 突然出现在克劳迪娅家中，并正式提出和她做 ... 朋友。

在同事的建议下，伊芙决定不再反对丹尼思念前任。JC 在前去见克劳迪娅的路上遇到了意外。

克劳迪娅终于放下了防备，答应做 JC 的女朋友。西蒙知道了母亲为了保护他不受父亲伤害所做的一切。

珍妮斯塔想带奇坦去东京过泼水节，但是在去机场的路上他犹豫了。伊芙和林发生了冲突。

西蒙母亲的情况急转直下。JC 的前女友贾姆回来了，而且她需要帮助。林和伊芙建立了谨慎的友谊。

贾姆发现 JC 喜欢克劳迪娅。西蒙与为他母亲进行治疗的英俊医生共度时光。丹尼在伊芙和林之间难以抉择。

林和伊芙说再见。一同前去同性恋酒吧的时候，珍妮斯塔明说她知道关于奇坦的所有秘密。

珍妮斯塔希望奇坦能直面他对西蒙的感情。梅顿和托菲测试 JC 对克劳迪娅的感情。丹尼回到了可爱女郎吧。

JC 和克劳迪娅在奇坦新健身房的开张派对上重聚。当晚，西蒙和奇坦终于向对方敞开心扉。