第 3 季

同事耶拉·安蒂奇的被害，让埃莉片刻不得安宁：她决心以盗窃凶器罪将吉迪恩绳之以法。与此同时，吉迪恩越来越深地沉入自己的过往。

奥地利发现一具被烧焦的女尸。德奥联合专案组的联络官由埃莉的新同事担任，而非埃莉本人。吉迪恩对新搭档拉斐尔·卢茨心存疑虑。

埃莉与吉迪恩再次合作，但吉迪恩私底下仍在追查艺术家奥斯卡·科施利克。又一起谋杀发生后，埃莉从记者查尔斯·图雷克那里获得一条重要线索。

新证据指向一名“帝国公民”成员，吉迪恩则继续寻找科施利克，过程中日渐为幻觉所苦。埃莉与拉斐尔爆发争执。

又一起谋杀指向连环作案，而凶手的特征与主要嫌疑人完全吻合。格森建筑工地爆发警民冲突，吉迪恩则偶然得知了一个传说中的人物。

山口公路上一起看似摩托车事故的案子，将埃莉和吉迪恩引向森林深处的一处仪式场所。他们了解到更多关于“剥皮匠雅克尔”的传说。图雷克向埃莉坦白。

警方在森林展开行动时，遭遇一名拒不透露姓名的神秘男子。他与这些谋杀案有何牵连？吉迪恩拼尽最后力气搜寻科施利克。

一次入户搜查以灾难告终，可警方仍不清楚嫌疑人与诸起谋杀案之间的关联。为侦破此案，埃莉和吉迪恩双双付出了超乎极限的代价。