第 5 季

金发姑娘小行星劫案九年后，欢乐谷已发展成繁荣的殖民地。但一项令人不安的发现正威胁着这里的和平。

爱德华召集欢乐谷居民支持他们中的一员，凯莉拒绝放弃一个机会。

爱德华行为的后果开始显现，阿莱达为自己的难题找到了意想不到的解法。

亚历克斯采纳了爱德华的建议，着手开展一项新计划，在赫利俄斯公司谋得一份差事。

火星上因一则惊人爆料而陷入一片混乱。

一群陷入绝境的火星居民试图扭转危局。

致命的计算失误令土卫六任务岌岌可危，戴夫做出一个孤注一掷的决定。

土卫六乘组权衡一项冒险行动，火星这边则在竭力维持士气。

火星居民制定出一项计划，凯莉遭遇重大挫折。

暂无本集简介。