第 3 季

回忆起过去往事的梅尔试图避免庆祝她的生日。医生得到了令人不安的确诊，并开始寻找接替他的人。

里奇和莉兹难以找到私密空间。医生担心可能被飓风困住的霍普。梅尔向杰克发出了一个诱人的邀请。

莉莉向梅尔吐露了一个令人悲痛的秘密。布里进一步了解布拉迪，并向杰克承认了一些事情。莉兹的前任给了她一个惊喜。

医生和梅尔帮助克里斯托弗和牧师进行医疗急救。在一场愤怒的对质后，杰克将精力投入到他的浪漫举动上。

在与医生面试完一名新医生后，梅尔对他的消息感到惊讶。托德的一个大胆要求惹恼了杰克。感到为难的莉莉吐露了她的心事。

在参加伐木工人运动会时，杰克和梅尔因他们的关系和未来发生争执。布里公开了她痛苦的分手经历。

杰克会见一名监护权律师，他开始感到不堪重负。布拉迪接受讯问。穆莉尔向医生提供建议。

伤心欲绝的梅尔前往洛杉矶出席乔伊的离婚听证会。杰克恢复了更多的记忆。莉莉请她的朋友们照顾她的孩子。

小镇向一位亲爱的朋友告别。布里因自己遭受的损失而感到痛苦。梅尔和杰克讨论他们之间的关系该如何发展。

杰克做出了一个重大决定，而梅尔纠结于如何分享出人意料的消息。医生感到很担忧。牧师会见佩吉的朋友。