第 1 季

金第一次踏入现实世界，执行一项秘密任务。但在当地的酒吧遇到无助的兄弟Nicky和Jay后，一个看似无害的恶作剧引发了一连串的事件，他们都在逃离杀人的黑帮。

金姆在一场史诗般的对决中面对杀害她父亲的凶手，而杰伊告诉不同意的尼基，他打算向他的女友贝丝求婚。金姆从吉米那里了解到世界并没有毁灭，她在打斗中被打得遍体鳞伤，浑身是血。她遇到了尼基，尼基坦白了自己的遭遇，带来了灾难性的后果。

蒂娜从吉米家绑架了自己的女儿后，被迫和金姆一起回到歹徒的豪宅，刚好及时救下了被处决的尼基和杰伊。

金姆不知道，在吉米的女儿——神秘的特丽的命令下，布鲁克斯和汤普森正在追捕他们，她终于勇敢地面对了母亲。

在金姆有时间应对母亲欺骗所带来的后果之前，布鲁克斯和汤普森计划利用杰伊追踪他们。

当他们到达安全的小木屋时，金姆发现自己回到了开始的地方，她的计划被粉碎了，她妈妈的谎言被揭穿了。