第 1 季

11世纪中叶，年轻的鲁伊刚被升任为​​莱昂国王费尔南多的长子桑乔王子的随从。一天晚上，他发现自己所爱的人卷入了推翻国王的阴谋。从那时起，鲁伊徘徊于忠诚与情感之间。

弗莱恩想要找出破坏其阴谋的那个人。罗德里戈知道那个人是他的外孙，因此打算将鲁伊送去维瓦尔。可是鲁伊拒绝离开，他不愿任由国王成为弗莱恩迫害的对象，并认为唯一的解决方法是了结莱昂伯爵。当一切似乎即将开始时，纳瓦拉的部队出现在了边界，并向莱昂宣战。

费尔南多派儿子桑乔率领一小支部队前往萨拉戈萨，与他的哥哥阿拉贡国王拉米罗对峙。在随桑乔离开之前，鲁伊向国王告发了弗莱恩试图刺杀他的事，费尔南多开始调查是谁背叛了他。而离开莱昂的鲁伊并不知道弗莱恩派了一个杀手随行，准备杀死他。

桑乔和鲁伊的卡斯蒂利亚军队将与人数远远超过他们的阿拉贡人进行决战。当败局似乎已定时，结果却完全出乎意料。在莱昂的费尔南多找出了想阴谋算计他的人，其中包括他的妻子桑查。而国王并不知道的是，他的女儿乌拉卡也做出了一个决定，从此更改了力量的平衡。

费尔南多病倒之后，桑乔率领部队返回了莱昂。鲁伊把弗莱恩派人杀他的事告诉了外祖父，罗德里戈知道他外孙的性命受到了威胁。另一方面，弗莱恩没有放弃阴谋算计垂死的国王的打算，并决定在国王去世前夺得王位，但他没有料到，乌拉卡手里还有一张牌没有出。